Inner Line Permit per il Ladakh

Offcial stamp on Inner Line Permit document for Ladakh

Che cos’è un Inner Line Permit?

L’Inner Line Permit (ILP) è un documento ufficiale di viaggio rilasciato e timbrato dalle autorità indiane. Questo permesso è obbligatorio per visitare le aree a accesso limitato. I permessi vengono emessi a Leh e sono validi per un massimo di 15 giorni per i cittadini stranieri e per 3 settimane per i cittadini indiani (è possibile indicare le date di inizio e fine della validità). Non esiste alcun limite al numero di ingressi in una zona soggetta a permesso. L’ILP è chiamato Protected Area Permit quando viene rilasciato agli stranieri (ma si tratta dello stesso documento).

Posto di controllo della polizia per le Aree Protette in Ladakh

Quali sono le aree soggette a permesso?

Le aree soggette a permesso si trovano vicino alla Line of Control (confine con il Pakistan) e alla Line of Actual Control (confine con la Cina). Lungo le strade che conducono a queste zone sono presenti diversi posti di controllo.


È necessario un Inner Line Permit per visitare i seguenti luoghi:


Non è necessario avere un Inner Line Permit per viaggiare sulla Leh–Manali Highway e sulla Leh–Srinagar Highway, ma è richiesta una contribuzione al Ecology Contribution Fund.

Passaporti di diversi paesi

Come ottenere un Inner Line Permit?

Ottenere un Inner Line Permit a Leh è molto semplice:

  • Prevedere un giorno lavorativo per la procedura; di solito richiede solo poche ore o anche meno.
  • L’ufficio permessi è aperto dal lunedì al sabato, e spesso anche la domenica in primavera ed estate.
  • I cittadini indiani devono presentare un documento d’identità valido.
  • I turisti stranieri devono presentare un passaporto valido con visto oppure una carta OCI.
  • Verificare le normative più recenti presso l’ufficio del Deputy Commissioner.
Inner Line Permit richiesto per il Lago Tso Moriri in Ladakh

Qual è il costo?

I costi per ottenere un Inner Line Permit sono i seguenti:

  • Tassa ambientale: ₹ 400
  • Donazione alla Croce Rossa: ₹ 50
  • Costo totale: ₹ 450/persona

È prevista anche una piccola tassa di elaborazione di ₹ 150, a meno che non ci si rechi personalmente all’ufficio del Deputy Commissioner per far timbrare il permesso.

Casi speciali

  • I visitatori provenienti da Afghanistan, Bangladesh, Cina, Myanmar, Pakistan e Sri Lanka non possono ottenere il permesso presso l’ufficio del Deputy Commissioner di Leh. Devono richiedere l’Inner Line Permit presso il Ministero degli Affari Interni a Nuova Delhi.
  • Gli stranieri in possesso di passaporto diplomatico e i membri delle Nazioni Unite devono richiedere l’Inner Line Permit presso il Ministero degli Affari Esteri a Nuova Delhi.

Ecology Contribution Fund

Dal agosto 2022, tutti i turisti (indiani e stranieri) sono tenuti a contribuire all’Ecology Contribution Fund tramite il sistema dei permessi riattivato, indipendentemente dal fatto che si viaggi o meno in aree soggette a permesso. Il contributo viene controllato al posto di controllo di Phyang e al posto di controllo di Kharu (all’incrocio verso il Lago Pangong, pochi chilometri prima di Chemrey).

Infine, è possibile richiedere un unico permesso all’arrivo a Leh. Questo permesso sarà valido per viaggiare in tutto il Ladakh e includerà il contributo all’Ecology Contribution Fund.

FAQ: Inner Line Permit (ILP) nel 2025

1. Ho bisogno di un permesso per viaggiare in Ladakh nel 2025?

Sì, a meno che non rimaniate esclusivamente nella città di Leh e nelle sue immediate vicinanze, sarà necessario un Inner Line Permit (ILP) per visitare la maggior parte delle regioni del Ladakh. Destinazioni popolari come la Nubra Valley, il Pangong Lake, il Tso Moriri Lake e Hanle richiedono questo permesso.

2. È difficile ottenere un Inner Line Permit per il Ladakh?

Assolutamente no! Ottenere un ILP in Ladakh è un processo semplice e veloce. Una volta a Leh, è possibile ricevere il permesso in poche ore. È sufficiente presentare un documento di identità valido. I cittadini indiani devono fornire un documento ufficiale come patente di guida, passaporto, tessera elettorale, Aadhaar o PAN card. I cittadini stranieri devono mostrare un passaporto valido con visto o carta OCI. Si può ottenere un unico permesso che copre tutte le aree soggette a restrizione per l’intero gruppo.

3. Ottenere un permesso è costoso?

No, ottenere un ILP è piuttosto economico. Le spese ammontano a ₹ 450 a persona. Inoltre, è prevista una piccola tassa di elaborazione di ₹ 150, a meno che non vi rechiate personalmente all'ufficio del Deputy Commissioner a Leh per far timbrare manualmente il permesso.

4. Qual è la validità di un permesso?

L’ILP è valido per un massimo di 15 giorni per i turisti stranieri e fino a 3 settimane per i cittadini indiani. Durante la richiesta è possibile indicare le date di inizio e fine validità. Se necessario, è possibile ottenere estensioni facilmente a Leh.

5. Posso richiedere un permesso durante il weekend a Leh?

Sì, l’ufficio del Deputy Commissioner a Leh rimane aperto il sabato e la domenica durante le stagioni di primavera ed estate, rendendo più pratica l’ottenimento dei permessi.

6. Serve un permesso per la Nubra Valley?

Sì, la Nubra Valley si trova in una zona soggetta a restrizione e un Inner Line Permit è obbligatorio per visitarla.

7. Serve un permesso per il Pangong Lake?

Sì, è necessario un Inner Line Permit per visitare il Pangong Lake, poiché si trova in una zona limitata.

8. Serve un permesso per Hanle e il Tso Moriri Lake?

Sì, sia Hanle che il Tso Moriri Lake si trovano in aree soggette a permesso e richiedono un Inner Line Permit per potervi accedere.

9. Serve un permesso per il monastero di Hemis?

No, non è necessario un Inner Line Permit per visitare il Hemis Monastery o i villaggi e monasteri lungo la strada Leh–Hemis, inclusi Shey, Thiksey, Stok e Stakna.

10. Serve un permesso per i monasteri di Alchi e Lamayuru?

Sebbene la zona della Sham Valley che conduce ad Alchi e Lamayuru non sia soggetta a restrizioni, dal agosto 2022 tutti i turisti, indiani e stranieri, devono contribuire all’Ecology Contribution Fund. Questo requisito si applica anche se non si visitano aree ristrette. È quindi consigliato portare una copia del permesso come prova della contribuzione.

11. Serve un permesso per visitare Zanskar?

Non è necessario alcun permesso speciale per Zanskar poiché non è una zona limitata. Tuttavia, come in altre regioni non soggette a restrizioni, i viaggiatori devono contribuire al Fondo Ecologico introdotto nel 2022. Portare una copia del permesso consente di dimostrare l’avvenuto contributo durante il viaggio.

Autore: Dechen Yangdol
WhatsApp Logo